Những thay đổi về quảng cáo, hoặc để quảng cáo, xin vui lòng gửi về trước ngày 10
của tháng hiện tại.
Please note that all changes must be submitted via email or phone by the 10th of the current month.
DONATE WITH PayPal
To pay for a classified ad or an invoice, subscribe to our magazine ($10/issue), or make a donation, simply click on the Donate button.
(Để trả tiền quảng cáo, đặt báo hoặc gửi tiền ủng hộ Bút Tre, xin vui lòng bấm vào nút "Donate" dưới đây.).
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC BIỆT (FEATURED EVENT)
BÌA BÁO CŨ (PREVIOUS ISSUES' COVER PAGES)
SẢN PHẨM MỚI | OUR LATEST ISSUE
Vào ngày 18 tháng 5 năm 2024, quyển Bút Tre mới nhất được phân phối.
Người mẫu đẹp và thành công trên trang bìa là cô gái Denise Tanigawa, chủ nhân của salon sang trọng, thành đạt Vidogi Salon (https://www.vidogisalon.com).
Ảnh được Tara Tingey Ross chụp.
Hầu hết chúng ta ai cũng lu bù giữa công việc và cuộc sống gia đình, nhưng ít người làm được điều đó một cách mỹ mãn như Denise Tanigawa. Doanh nhân gốc Việt Nam này đã xây dựng một tiệm làm tóc phát đạt ở Scottsdale, Arizona, đồng thời là một người vợ, người mẹ tận tụy. Trong cuộc phỏng vấn này, chúng ta sẽ theo dõi hành trình đầy cảm hứng của cô, cách tiếp cận để cân bằng nhu cầu cuộc sống và những bí mật đằng sau tinh thần kinh doanh của cô.
Denise không chỉ đam mê làm tóc; cô còn đam mê nâng đỡ người khác. Từ việc vượt qua những rào cản văn hóa đến việc vượt qua những thử thách khi làm mẹ, câu chuyện của cô mang đến những bài học quý giá cho bất kỳ ai đang muốn theo đuổi ước mơ của mình.
Các bạn muốn tham gia Tuyển Lựa Ảnh Bìa xin vui lòng email ảnh đến ButTreMagazine@hotmail.com hoặc ButTre@ButTre.org.
BÀI ĐẶC BIỆT:
- 5/18/2024: Denise Tanigawa Exclusive Interview Đọc Bài.
- 3/20/2024: Phỏng vấn chánh án Christopher V. Phan: Đọc Bài.
- 12/29/2018: Phỏng vấn Anh Oi Apparel: Đọc Bài.
- 7/20/2018: Phỏng vấn nhiếp ảnh gia Lịch Áo Trắng: Phạm Hoài Nam: Đọc Bài.
- 2/20/2018: Phỏng vấn ca nhạc sĩ Diệu Hương: Đọc Bài.
- 4/15/2017: Phỏng vấn Rapper - Composer - Model Yunj Boo Cabral: Đọc Bài.
- 4/21/2017: Miss Vietnam Southern Arizona 2017 event.
- 3/20/2017: Lynn Huong Tran's Fitness Journey
- 4/15/2016: Phỏng vấn ca sĩ Mai Thanh Thúy: Đọc Bài.
- 1/21/2016: Phỏng vấn ca sĩ Y Phụng: Đọc Bài.
- 8/19/2015: Phỏng vấn Mr. Richard Botkin (Ride the Thunder): Đọc Bài.
- 3/15/2015: Phỏng vấn ca sĩ Thủy Tiên: Đọc Bài.
- 2/15/2015: Phỏng vấn ca sĩ Mai Thiên Vân: Đọc Bài.
- 1/15/2015: Phỏng vấn ca sĩ Cát Lynh: Đọc Bài.
- 10/15/2014: Phỏng vấn ca sĩ Khả Tú: Đọc Bài.
- 09/15/2014: Phỏng vấn ca sĩ Triệu Minh: Đọc Bài.
- Phỏng vấn Hoa Hậu Cung-Hoàng Kim: Đọc Bài.
- Phỏng vấn ca sĩ Lâm Thúy Vân: Trang 1, 2.
- Phỏng vấn ca sĩ Tâm Đoan: Trang 1, 2, 3.
- Phỏng vấn nhạc sĩ Xuân Điềm: Trang 1, 2, 3.
- Phỏng vấn Hair Stylist Joncen Phi Pham: Trang Đọc Bài.
- Sách "NHỮNG VẤN ĐỀ CẦN BIẾT KHI CHĂM NOM NGƯỜI BỆNH (PATIENT-CARE ISSUES)" của Minh-Phạm (Xem / Download)
MỘT VÀI HỘI ĐOÀN TẠI ĐỊA PHƯƠNG | LOCAL ASIAN ORGANIZATIONS
Thiền Viện Trúc Lâm Hoa Từ - 430 S Olive - Mesa, AZ 85204. Phone (480) 584-3681
Hội Người Việt Cao Niên Arizona - 4733 N. 83rd Drive – Phoenix, AZ 85037. Thay mặt ban chấp hành HNVCN/ AZ: Hội Trưởng JIMMY HOÀNG (Phone: (623) 455-0335)
Hội Á Mỹ Cao Niên - Chú-ý: Quý vị cao niên muốn tham gia hội xin gọi Hội trưởng: Nguyễn Hoàng Phi 480-216-5955 để được hướng dẫn.
